LEGE-OHARRA

Irune Torrontegi Garcíaren (aurrerantzean titularra) titulartasuna duen www.irunetorrontegi.com/eu (aurrerantzean webgunea) bisitatzen ari zara, izen komertzialarekin: Irune Torrontegi – BARNE-DISEINUA – Interiorismoa. Datu interesgarriak:

Egoitza soziala: Jose Migel Barandiaran kalea 1, Plta. Sail nagusia 3-4 48980 Santurtzi – Bizkaia
NAN: 20174798-A
Telefonoa: +34 946 424 304
E-posta: Info@irunetorrontegi.com

ERABITZAILEAREN ONARPENA

Erabiltzaile zaren aldetik webgunera sartzen zaren unean, gure lege-oharra onartzen ariko zara, eta ohar horren edukiak www.irunetorrontegi.com orrialderako sarbidea, erabilera eta baldintzak arautzen ditu. “Erabiltzailea” da webguneko zerbitzuak eta jarduerak bistaratu, erabili, administratu, editatu, lagundu, harpidetu, sartu, nabigatu eta/edo horietan parte hartzen duen pertsona oro.

Webgunea erabiltzeak Erabilera Baldintzak onartzea eta horiei atxikitzea dakar. Titularrak Erabilera Baldintza Orokorrak aldatzeko eskubidea izango du, unean-unean aplikatzekoa den indarreko legeriara, jurisprudentziako berrikuntzetara eta merkatuko ohiko jardunbideetara egokitzeko.

Erabilera-baldintza orokorrek ez dute baztertzen webguneko zerbitzu jakin batzuk, beren ezaugarri bereziak direla-eta, beren erabilera-baldintza partikularren mende jartzeko aukera.

ZERBITZUAREN DEFINIZIOA

Webgune honen zerbitzuaren bidez, titularrak ematen dituen zerbitzuen berri ematen zaie sarearen erabiltzaileei, hau da, web-diseinua eta diseinu grafikoa. Beraz, webgune hau atari gisa defini daiteke profesional batekin harremanetan jartzeko.

Titularra da gune honen publizitatea sortzen parte hartzen duen bakarra, beste bezero/erabiltzaile batzuei egindako lanak sartuz. Titularrak sortutako webguneak gehitzean, zerbitzuak kontrolatu ezin dituen eta, beraz, hirugarrenen orrietan ager daitekeen edukiagatik erantzukizunik hartuko ez duen beste orri batzuetarako estekak (linkak) daude.

ZERBITZUA ERABILTZEKO ARAUAK

Erabiltzaileak webgunea, edukiak eta zerbitzuak honako hauen arabera erabiltzeko konpromisoa hartzen du:

Legeak edo ordenamendu juridiko aplikagarriko beste edozein arau.
Erabilera-baldintza hauek.
Pribatutasun-arauak.
Ohitura onak.
Ordena publikoa.

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du legearen, ordena publikoaren edo webguneko edo hirugarrenen sistema informatikoetan edozein eratako aldaketak eragiten dituzten edo eragin ditzaketen edozein material eta informazio (programak, birusak, makroak, appletak, ActiveX kontrolak, datuak, edukiak, marrazkiak, soinu eta irudi fitxategiak, etab.) ez transmititzeko, ez sartzeko, ez zabaltzeko eta hirugarrenen eskura jartzeko.

Erabiltzaileak webgunera sartzeak edo hura erabiltzeak esan nahi du erabiltzaileak onartu egiten duela sartzeko unean argitaratuta duen lege-oharra; ohar horiek beti egongo dira eskuragarri erabiltzaileentzat.

ERANTZUKIZUN-BAZTERKETA

Irune Torrontegik bere ahaleginik onenak egiteko konpromisoa hartzen du, webean ager daitezkeen edukietan akatsik gerta ez dadin. Nolanahi ere, titularrak ez du erantzukizunik izango webgunean ager daitezkeen edukietan gerta daitezkeen akatsen ondorioz, baldin eta akats horiek berari egotzi ezin bazaizkio.

Irune Torrontegik ez du bermatzen webgunearen erabilgarritasuna, sarbidea eta/edo funtzionamenduaren jarraitutasuna. Era berean, ez du erantzukizunik izango, Legeak ezarritako mugen barruan, webgunearen eta haren zerbitzuen erabilgarritasunik ezaren eta jarraitutasunik ezaren ondorioz erabiltzaileei eragindako kalte-galeren gainean. Irune Torrontegi ez da erantzule izango honako hauetatik eratorritako edozein motatako kalte-galerengatik:

A) Erabiltzaileek Zerbitzuko materialez egin dezaketen erabilera, debekatuak edo baimenduak izan, jabetza intelektual eta/edo industrialeko eskubideak, informazio konfidentziala, zerbitzuaren edukiak edo hirugarrenak urratzeko.

B) Lehia desleialeko ekintzak eta legez kontrako publizitatea egitea.
C) Zerbitzuaren eskuraezintasuna, akatsak, sarbide-akatsak eta jarraitutasunik eza.
D) Komunikazioetan gerta daitezkeen akatsak edo gorabeherak, eta osatu gabeko beste transmisio batzuk ezabatzea.
E) Erabiltzaileak emandako helbide elektronikoaren eraginkortasuna edo arazoak.
D) Atarian lotura duten kanpoko bilatzaileetan birusak ager daitezkeela (iragartzen diren webguneak).

JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA

Jabego industrialeko eta intelektualeko eskubideak, obra, prestazio babestu eta jabetza intelektual eta industrialeko eskubideen gaineko edozein eduki edo elementuren gainekoak, titularrarenak dira. Erabiltzaileak, zerbitzua erabiltzeagatik, ez du inolako jabetza intelektual edo industrialeko eskubiderik eskuratuko, ezta elementu horien gaineko inolako erabilera-lizentziarik ere.

Zerbitzuaren “edukia” da Zerbitzuan erabilitako testuak, argazkiak, irudiak, ikonoak, teknologia, softwarea, datu-baseak eta ikus-entzunezko edo soinuzko gainerako edukiak, baita horien diseinu grafikoa eta iturri-kodeak ere. Zerrenda hori adierazgarria eta eredugarria da, eta ez da mugatzailea. Bereziki, Irune Torrontegi markei buruzkoak.

Webgunearen testua, irudiak, grafikoak, soinu-fitxategiak, animazio-fitxategiak, bideo-fitxategiak, softwarea eta itxura jabetza intelektual eta industrialeko eskubideek babesten dituzte. Elementu horiek ezin izango dira baliozkoak eta legez kopiatu edo banatu merkataritza-erabilerarako, eta ezin izango dira aldatu edo beste webgune batzuetan txertatu, titularraren berariazko eta idatzizko baimenik gabe. Erabiltzaileak webguneko edukiak bistaratu ahal izango ditu soilik, erabilera pertsonalerako eta ez komertzialerako.

Webguneko edukiak baimenik gabe erabiltzeak edo titularraren jabetza intelektualeko eta/edo industrialeko eskubideak kaltetzeak indarrean dagoen legerian aurreikusitako erantzukizunak eragingo ditu. Hala badagokio, ez dugu zalantzarik izango, gure talde juridikoaren aldetik, beharrezkoak diren ekintza penalak, zibilak edo bestelakoak gauzatzeko.

Hirugarren kolaboratzaileen produktu eta marken hitzorduei dagokienez, titularrak jabego industrialeko eta intelektualeko eskubideak aitortzen dizkie titularrei, eta ez du esan nahi titularrak eskubide edo erantzukizunik duenik horien gainean.

HIRUGARRENEKIN KONTRATATZEA WEBGUNEAREN BIDEZ

Erabiltzaileek kontratu-harreman bat ezarri ahal izango dute titularrarekin, “Lagun zaitzaket Algon?” Harremanetarako formularioaren bidez; 655 244 574 zenbakira deituz edo hitzordu bat hitzartuz, URUARIOaren instalazioetan edo titularraren azterlanean.

“Kontratu-harremanaren” xedea da titularrak zerbitzuak ematea (diseinu grafikokoak) eta erabiltzaileak prezio finko bat ordaintzea. Eta baimenarekin formalizatzen da.

ESTEKAK

Webguneak loturak edo hiperestekak ditu titularraz kanpoko hirugarrenen webguneetara bideratzeko. Esteka horiek erabiltzaileari gai jakin batekin lotutako beste informazio-iturri batzuen berri emateko bakarrik ematen dira. Esteka bat sartzeak ez du esan nahi titularrak estekatutako web-orria onartzen duenik.

Irune Torrontegik ez du bere gain hartzen webgune horietan agertzen diren eduki, informazio edo zerbitzuen gaineko inolako erantzukizunik, informaziozkoak soilik izango baitira eta ez baitakarte inolako loturarik titularraren eta horien titular diren pertsona fisiko edo juridikoen artean.

Aldez aurretik ohartarazitako erabiltzaileak aitortu eta onartu egiten du estekatutako webguneetako edukien erabilera bere arrisku eta erantzukizun esklusiboaren pean izango dela, eta Irune Torrontegiri salbuetsi egiten dio web-orri horien eskuragarritasun teknikoari buruzko edozein erantzukizunetik, bai eta horietan erabiltzaileak eskura ditzakeen zerbitzuen, informazioen, elementuen eta/edo edukien kalitateari, fidagarritasunari, zehaztasunari eta/edo egiazkotasunari buruzko erantzukizunetik ere. Irune Torrontegi ez da izango honako hauetatik eratorritako edozein motatako kalte-galeren zeharkako erantzule, ez eta erantzule subsidiario ere:

A) Estekatutako webguneen funtzionamendua, erabilezintasuna, eskuraezintasuna eta jarraitutasunik eza.
B) Estekatutako webguneetako edukiak eta zerbitzuak ez mantentzea eta eguneratzea.
C) Estekatutako webguneetako edukien eta zerbitzuen kalitaterik eza, zehaztasunik eza, ez-erabilgarritasuna eta erabilgarritasunik eza.

KLAUSULEN DEUSEZTASUNA ETA ERAGINKORTASUNIK EZA“Erabilera Baldintza Orokorrak” atal honetan jasotako klausularen bat erabat edo partzialki deusez edo ez-eraginkortzat jotzen bada, klausula horiek baliogabea edo ez-eragingarria den xedapenari edo xedapenaren zatiari baino ez diote eragingo, eta gainerako klausula inkardinatuek bere horretan iraungo dute, ukitutako klausula kontuan hartu gabe.

LEGEDIA ETA JURISDIKZIOA

Irune Torrontegiren titularraren eta erabiltzaileen artean lege-ohar honen interpretazioari, betetzeari eta baliozkotasunari buruz sortzen diren auzi guztiak beren klausulen arabera arautuko dira, eta, halakorik ezean, Espainiako legeriaren arabera, eta alderdiak berariaz jarriko dira Bilboko epaitegi eta auzitegien jurisdikzioaren mende.